Chers amis* du Subbotnik,
la plateforme citoyenne Chemnitz Mitte a lancé un appel pour proposer des idées de revalorisation de places ou de lieux dans
sa zone d'influence, qui se prêtent particulièrement bien à des concerts, des spectacles et autres manifestations
. Un espace qui sera utilisé dans une mesure particulière pour 2025, mais qui doit également rester un lieu culturel important au-delà de
. Nous, Subbotnik e.V., avons profité de cette occasion pour proposer l'espace
derrière le terrain de notre association - et grâce à votre soutien, la majorité des habitants de Chemnitz* a voté en faveur de cet espace
.
Notre approche
La surface extérieure existante du Subbotnik doit être rejointe par l'ancien terrain de sport adjacent,
afin de créer un espace événementiel multifonctionnel. Des idées pour une scène artistique
ont déjà germé dans les esprits sous forme de souhaits et de rêves. Conformément à notre méthode de travail socioculturelle
, nous ne souhaitons pas seulement aménager la surface en tant que subbotnik, mais
donner avant tout aux hôtes et utilisateurs potentiels la possibilité de se défouler en créant
. Pour ce faire, nous avons organisé depuis quelques semaines déjà des rencontres à notre portée,
, auxquelles les jeunes en particulier ont participé et ont pu faire part de leurs souhaits et de leurs idées dans le cadre d'un processus de groupe
.
Une surface pour tous - avec un concept d'abri
De nombreuses idées ont été fusionnées à partir du processus de participation que nous avons initié : la scène multifonctionnelle
, un pavillon de danse, des surfaces pour le jardinage urbain, des coins décentralisés pour s'asseoir et
pour faire des barbecues, des surfaces décentralisées pour le sport et les jeux. Tout cela doit être encadré d'arbres et d'arbustes.
Mais ce n'est pas tout: l'espace doit rester ouvert aux changements, pouvoir intégrer les nouvelles tendances culturelles
et inviter ainsi un public varié à s'attarder et à devenir actif.
Il s'agit de créer un espace dans lequel les amateurs, les acteurs de la culture, de l'éducation et des domaines sociaux
, mais aussi les artistes professionnels*, pourront développer leurs idées - fêtes, ateliers, projets de théâtre et de jardinage,
, etc. - puissent se réaliser. L'objectif est de promouvoir la culture et l'art durables à Chemnitz et
Bernsdorf.
Jusqu'à présent, le processus a explicitement mentionné l'aspect de l'abri : Des voix se sont élevées pour éviter un autre point chaud dans la ville
et pour créer un espace sensible à la discrimination malgré
le public, afin de pouvoir offrir en particulier aux personnes marginalisées des surfaces pour
s'épanouir.
En tant que Subbotnik e.V., nous aimerions prendre la responsabilité de cet espace afin de continuer à accompagner ce processus participatif
et de nous occuper de la mise en œuvre
avec toutes les personnes intéressées. Il nous tient particulièrement à cœur d'imposer l'exigence d'un espace
sensible à la discrimination - pour autant que nous soyons légalement chargés, en tant qu'association, de la gestion de l'espace
. Cela serait également un grand avantage pour le bas seuil et la coordination de l'utilisation de l'espace
.
Que faut-il de plus ?
Samedi 18 juin 2012, de 12h à 15h, la ville de Chemnitz organisera un événement officiel pour
, la participation des citoyens* sur le terrain extérieur de Subbotnik e.V.. Nous serions heureux que
le plus grand nombre possible d'amis de Subbotnik e.V. se joignent à nous pour discuter de ce processus sur
.
Venez nombreux, nous vous attendons avec impatience !
Vos Subbotniks.
Des espaces libres pour la culture libre - une surface d'intervention pour le Subbotnik
