إعلان عن مقصف "المنطقة" 22-27 يوليو 2024

3 يونيو 2024

لا يمكن لأي شخص يشير بإيجابية إلى الشيوعية اليوم أن يتجنب التعامل مع أسباب فشل المحاولات التاريخية لتحقيقها. إذا أردنا أن نجعل مستقبلاً مختلفاً ممكناً، لا يمكننا ببساطة أن نتجاهل تاريخ الاشتراكية الحقيقية بالقول: "لا، لا، لم تكن الشيوعية!"، بل علينا أن نتعامل مع الآليات وأساليب العمل والنتائج التي جعلت هذا الماضي ممكناً.

إننا نلاحظ أزمة وبحثاً عن التوجه في اليسار المعاصر، حيث هناك أيضاً تحول متجدد نحو نماذج التنظيم السلطوية. إن التعاطف مع الدول الاشتراكية الحقيقية لا يأخذ تناقضاتها وأجهزتها القمعية بالجدية الكافية. إن الحاجة إلى النأي بالنفس عن السردية البرجوازية التي تقلل من قيمة تجربة ألمانيا الديمقراطية وغيرها من التجارب الاشتراكية الحقيقية وترفض التجارب التي تمت هناك دون أدنى شك، تبدو مفهومة، ولكنها لا ترقى إلى مستوى الحدث.

مع مقصف "زون"، نحن نلتزم بالتركيز على موضوع ما بدلاً من التركيز على شخص ما خلال أسبوع المهرجان. نحن ندرك أن مصطلح "المنطقة" غالبًا ما يستخدم بشكل مهين في هذا السياق. ومع ذلك، فقد قررنا تفضيل هذا العنوان، لأنه يعكس التصور الخارجي لكل من جمهورية ألمانيا الديمقراطية وألمانيا الشرقية، والتي غالبًا ما يُنظر إليها على أنها متخلفة وغير قادرة على الديمقراطية وبحاجة إلى المساعدة - وعلى أي حال "مختلفة". في تناقض حاد للغاية في بعض الأحيان مع ذلك، تُستخدم كلمة "المنطقة" أيضًا كسطح إسقاط اشتراكي طوباوي - سواء من قبل بعض اليساريين أو من قبلفصيل "كل شيء كان أفضل" (الكلمة الرئيسية "أوستالجي"). نريد أن نستخدم مقصف هذا العام للنظر إلى ما وراء الكليشيهات والتخفيضات التي يتم تداولها غالبًا عن جمهورية ألمانيا الديمقراطية والمساهمة في نقاش متمايز يتجاوز التصويرات السوداء والبيضاء.

نحن ندرك حقيقة أنه لا يمكننا "العمل على" جميع جوانب هذه المواضيع المعقدة في أسبوع واحد، وبالتالي يجب أن نحدد أولوياتها. غالبًا ما يهيمن على الخطاب العام كيفية استمرار انقسام ألمانيا من حيث عدم المساواة الاجتماعية والعقليات ونماذج الهوية. وفي المقابل، هناك تركيز قليل نسبيًا على كيفية عمل جمهورية ألمانيا الديمقراطية كمجتمع. ولهذا السبب نريد التركيز على واقع الحياة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، وعلى كيفية عمل مؤسساتها وظروف التغيير في نظام التخطيط والإنتاج.

ندعوكم للانضمام إلينا في سوبوتنيك في كيمنتس في نهاية شهر يوليو لمناقشة هذه المواضيع.

الوصول:

يمكن الوصول من يوم الاثنين 22 يوليو الساعة 3 عصراً. تعتبر محطة "كيمنتس سود" مثالية للسفر بالقطار، أو محطة "شتادلر بلاتز" بالترام 3 أو محطة "غوتنبرغ شتراسه" بالترام 2، حيث يمكن الوصول إلى سوبوتنيك سيراً على الأقدام في حوالي 5 دقائق. كما توجد مواقف سيارات قريبة أيضاً.

التسجيل:

إذا كنت ترغب في الحضور إلى المقصف والاستفادة من أحد أماكن النوم لدينا، يرجى التسجيل بحلول 30 يونيو 2024 باستخدام هذا النموذج. يرجى قراءة المعلومات الواردة في قسم "الإقامة" مسبقاً. إذا كانت لديك أي أسئلة حول التسجيل، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى anmeldung@kantine-festival.org.

تقديم الطعام:

يتم إعداد وجبتي الفطور (10:00 - 10:45) والعشاء (20:00 - 20:45) كل يوم ويمكن الاستمتاع بهما مجاناً أو مقابل تبرع. تتوفر القهوة المفلترة والماء طوال اليوم. وفيما بين ذلك، يدعوك مقهى سوبوتنيك إي في (14:30 - 18:00) لتبادل القهوة والشاي والوجبات الخفيفة اللذيذة مقابل رسوم رمزية. بالنسبة لكل شيء آخر، تقع محلات السوبر ماركت ومنافذ بيع المواد الغذائية على بُعد بضع دقائق فقط سيراً على الأقدام. كل ما نقدمه نباتي.

المبيت ليلة واحدة

هام: للأسف الشديد، لن يكون من الممكن التخييم في موقع سوبوتنيك هذا العام. وكبديل، سنقوم بإعداد موقع تخييم مؤقت في أرض قاحلة بجوار بلوس بار (بيرنسدورفر شتراسه 41، 09126 كيمنتس - على مسافة قريبة من سوبوتنيك) حيث يمكنكم نصب خيامكم وإيقاف سياراتكم/مخيماتكم. سيكون الموقع محاطاً بأسوار بناء، وستكون هناك حراسة ليلية وسنوفر لكم خزائن لأغراضكم الثمينة. بالإضافة إلى ذلك، سيكون هناك العديد من المهاجع الجماعية في مشاريع المنازل على مسافة قريبة من سوبوتنيك. إذا لم تكن هذه القدرات غير كافية، فهناك موقع تخييم صغير آخر في مشروع منزل أحد الأصدقاء، والذي يمكن الوصول إليه بوسائل النقل العام أو بالدراجة في حوالي 30 دقيقة.

لسوء الحظ، لا تزال أماكن النوم محدودة ولا يمكننا أن نضمن وجود أماكن كافية للجميع. إذا كان لديك إمكانية تنظيم مكان للنوم بنفسك (على سبيل المثال مع الأصدقاء أو في AirBnB)، فهذا أمر مريح بالنسبة لنا. إذا كنت ترغب في الاستفادة من أحد أماكن النوم لدينا، يُرجى التسجيل بحلول 30.06.24 باستخدام هذا النموذج.

رعاية الأطفال:

نحن نسعى جاهدين لتنظيم رعاية الأطفال في مقصف "زون"، ولكن للأسف لا يمكننا أن نعدك بأن هذا الأمر سينجح.

إذا كان بإمكانك تخيل دعمنا في مجال رعاية الأطفال، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلينا!

إمكانية الوصول:

يمكن لمستخدمي الكراسي المتحركة الوصول إلى المبنى، ويمكن الوصول إليه عبر موقف السيارات ومنحدر عند السلالم

إذا كان الدعم مطلوبا، نود إدراج ذلك في التخطيط. يرجى إعلامنا بحلول 24.07.01، شكراً لكم!

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات هنا: الموقع الإلكتروني مهرجان كانتين